翻訳　ドイツ語

翻訳　ドイツ語 · 26日 12月 2021

舞台裏の舞台裏

Amazon prime video「FCバイエルン・ミュンヘン　〜栄光の舞台裏〜」の「翻訳秘話」と作品にまつわる「よもやま話」　　　　©️Amazon prime video

ドイツ滞在中、常に切羽詰まった状態でドイツ語と格闘しなければならず、いつも辛いことばかり。しかしながら、それが故に上達しました

事務所&ショーラウンジ：

〒196-0001

東京都昭島市美堀町5丁目1番1号グリーンビレッジ拝島703号室

メールアドレス：herbie53gsraticloud.com(atを@に替えて送信してください）

ライブチャット機能：水色の「？サポート」をクリック。営業時間内は、常時利用可能

オンライン・ショーラウンジ機能：緑の「オンライン・ショーラウンジ」をクリック。営業時間内は、常時利用可能

店主：坂本　健二

営業時間：９時〜１２時、１３時〜１８時

定休日：木、土、日、祝日

下の「オンライン・ショーラウンジ」のボタンをクリックすると、Zoomを介してショーラウンジとライブで繋がることができます（使用するデバイスに、あらかじめZoomアプリのインストールが必要です）。

商品の細かな部分を見たい方、商品について詳しい話を聞きたい方、商品選択についてアドバイスが必要な方など、リアルタイムな映像越しにショーラウンジを訪れ、店主とあれこれやり取りすることが可能（営業時間内に限る）。ぜひお試しください。

ネットショップ「ドイツの優れもの　〜サッカー指導者の必需品〜」